صحنه دادگاه فرمایشی، تابلویی از تقابل دو فرهنگ !

باوجود اعمال شدیدترین سانسور، کودتاگران با نشان دادن صحنه دادگاه، خودشان را لو دادند: نگاهی به خانم فرانسوی روسری به سر دستگیر شده و مامور امنیتی محجبه کنار دستش، تقابل دو دنیا، دو فرهنگ و دو انسان را نشان می دهد: انسان آزاد مقابل انسان "ولایی" و خرافی، که رژیم ولایت مطلقه فقیه پرورش داده است.
اشتباه نشود، مسئله ملیت نیست؛ خاستگاه مدنی‌ و فرهنگی‌ در نظر است...
.
خانم فرانسوی(کلوتید ریس)، که قیافه موقر، مصمم و شرافتمندانه اش خیلی‌ شبیه ندا و سایر زنان آزادیخواه ایران خودمان است، با وقار انسانی‌ خود بر زن "ولایی" کنار دستش (مامور امنیتی محجبه) سنگینی‌ می‌کند. برتری شرافت را بر خباثت بخوبی در این تصویر می‌‌شود دید.

هرچه کودتاگران می کوشند مخالفانشان را به ذلت بکشند، باز این عزت نفس مخالفان است که پیروز می شود.